current position：Home>Translation app tens of millions, which translation software is the "translator" in our hearts?
Translation app tens of millions, which translation software is the "translator" in our hearts?
2021-08-31 18:58:45 【Month month】
Translation software tens of millions
The translated content is always unsatisfactory
So many translation software
Which translation is more authentic
We chose three translations APP
Respectively from the “ ancient Chinese prose ”、“ The current buzzword ”、“ Professional vocabulary ” aspect
Each translation software is tested
Ancient Chinese translation test
We test Ancient Chinese Translation
The ancient texts are selected respectively
For three translations APP Tested
01
The thread in the hands of a fond-hearted mother
● Baidu translation
● Google Translate
● Youdao translator
Three translations APP about “ The thread in the hands of a fond-hearted mother ” Translation ：
Baidu translation , A broken sentence , Put... Directly “ center line ” As a word translation , Misinterpreted the meaning of the original text .
Google Translate The simplest , Translate directly into “ Mother's hand ”,“ Line ” Not reflected .
Youdao translator Translated most Specific improvement .
02
Hold your hand and look into your eyes
● Baidu translation
● Google Translate
● Youdao translator
Three translations APP about “ Hold your hand and look into your eyes ” Translation ：
Baidu translation The compasses , The basic translation is correct .
Google Translate Missing “ Handle ” Translation , Translated directly “ Look at each other in tears ”.
Youdao translator Translation Missing “ tears ” Part of .
A comprehensive analysis of ancient Chinese translation
Translate from three APP For the translation of ancient Chinese
As a foreign translation software, Google translation
There are obvious disadvantages
The translation of both sentences is not very good
And Baidu translator and Youdao translator
More or less translated the general meaning
But for some The control of details is not very good
Catchword translation test
We test Translation of popular words nowadays
Two popular words of this year are selected
For three translations APP Tested
01
The Buddha is
● Baidu translation
● Google Translate
● Youdao translator
Three translations APP about “ The Buddha is ” Translation ：
Baidu translation Translation More appropriate , It has descriptive meaning .
Google Translate Give directly “ The Buddha ” 's words , about “ The Buddha is ” Of The internal meaning is relatively shallow .
Youdao translator Given Incomplete translation , not knowing why it is so .
02
Confirmed eye contact
● Baidu translation
● Google Translate
● Youdao translator
Three translations APP about “ Confirmed eye contact ” Translation ：
Baidu translation The given translation is “ Confirmation eyes ”, The basic content has been translated , The artistic conception of the original action is not shown .
Google Translate The translation result is the same as Baidu translation .
Youdao translator The translation given is a sentence , Relatively complete and accurate It expresses the meaning of the original text .
A comprehensive analysis of catchwords translation
Translate from three APP For the translation of popular words
Baidu translator and Youdao translator are closer to the original text
Google translation is still flawed
Professional vocabulary translation test
We test Professional vocabulary translation
Two professional words are selected
For three translations APP Tested
01
Inverse Laplace transform
● Baidu translation
● Google Translate
● Youdao translator
Three translations APP about “ Inverse Laplace transform ” Translation ：
Baidu translation 、 Google Translate Consistent results are given , And the translation is accurate .
Youdao translator Changed the word order , The translation is not accurate .
02
Coronary atherosclerotic heart disease
● Baidu translation
● Google Translate
● Youdao translator
Three translations APP about “ Coronary atherosclerotic heart disease ” Translation ：
Baidu translator and Youdao translator The results are the same and more accurate .
Google Translate The results given only translate “ Crown ”, Not given “ Arteriosclerosis ” Translation , Yes The content is missing .
Comprehensive analysis of professional vocabulary translation
Translate from three APP For the translation of professional words
Both translations are accurate
Google translation is missing
There is a deviation in the translation of Youdao translator
From the above three aspects of translation
about Ancient Chinese Translation
because The differences between ancient and modern understanding and the characteristics of the original text
Three translations APP There are deviations
Missing content or incorrect translation
about The current buzzword
Baidu translator and Youdao translator are more accurate
Google translation is slightly inferior
about Professional vocabulary translation
Baidu translation three test three
Translation is famous for its vocabulary Google translated the chain
copyright notice
author[Month month],Please bring the original link to reprint, thank you.
https://en.fheadline.com/2021/08/20210831185839345S.html
The sidebar is recommended
- Even the swindler's wool is collected. How cruel are these young people to save money
- Facebook executives: exploring digital wallets and NFT non homogenous tokens at the same time
- Akira Yoshino, father of lithium battery: Apple will release content related to Apple car electric vehicle before the end of the year
- Ziguang Guowei's performance reached a new high in the first half of the year, and its revenue increased by 56.54%
- The sequel to "gongdou" of Shuanghui 𞓜 Shuanghui's development of employees: after raising funds to help the enterprise MBO succeed, it was "demoralized and killed by some management"
- Due to strong demand, Ford plans to double the output target of F-150 lightning in 2024
- Latest news! Ali female employee case suspect Zhang was arrested
- "Spend $600 million on central air conditioning"? Hehe
- What is the authentication process of Kwai Fu business?
- Cooking, rinsing, stewing are all in line. Xiaomi intelligent cooking pot crowdfunding opens
guess what you like
-
China Telecom releases action plan for carbon peaking and carbon neutralization
-
It is said that Michelle ice city is considering listing in Hong Kong as early as 2022
-
Smart mine unmanned company huituo completed a financing of 200 million yuan, led by the operation and investment fund of new central enterprises of the state
-
Simply use pytorch to build Gan model
-
Industrial practice promotes scientific and technological innovation, and three papers of JD technology group are selected into icassp 2021
-
Stone technology released its annual double flagship new products, opening the era of intelligent self-cleaning
-
Foreign media: Tesla will launch model y with a range of nearly 400 miles in China
-
It is said that TSMC will increase the price in an all-round way, and the advanced process will increase by at least 10%
-
School starts! These reminders are important!
-
BYD established a new battery company with a registered capital of 50 million
Random recommended
- Is it correct to choose promotion by Kwai LAN V certification?
- Is the Kwai Certified Business number the same as the enterprise number?
- Deng Yaping's sports industry investment fund shares in lecke Sports
- Kwai certified service provider agent
- Announcement of the technical scheme of the national fluid stevedore vocational skills competition in the transportation industry
- Accounting Zhang, one of the top ten excel financial systems, was paid special attention by his boss because of these
- It is AI's "hair generating" artifact that makes you say goodbye to baldness by generating bangs and adjusting hairline
- Tencent's love between light and night has become the first mobile game for minors to be banned from logging in
- TSMC was exposed to an overall price increase of 20% and has placed an order, which is also among the price increases
- The world's super chips unlock the "human brain level" Ai model, and the cluster is equipped with 163 million cores
- Another new battlefield for technology giants: the era of robots is opening
- [see you at 8:00] reward 1 million yuan for reporting one person!
- The supervision organization said there were defects in the supervision of minors in the app store
- Advantages of merchant number authentication to enterprises
- Kwai certification application process
- Heavy literature release!
- Tiktok is testing the upload time of 5 minutes and will break through 10 minutes in the future
- Opportunities and future of live E-commerce
- Kaizhou education it training: why do so many people sign up for UI training class
- How to do well tiktok operation in Tourism
- How do Kwai certified agents do?
- Yixin group plans to grant 42.8237 million incentive shares to 259 employees
- Dada group: Haibo system cooperates with more than 120 large and medium-sized retailers and deploys more than 4300 stores
- Still worried about the inconvenience of mobile office? Samsung Galaxy Z fold3 5g gives you the answer
- Real hammer! The leaders of US Army 731 germ warfare data collection are all from Debao!
- How long will it take to Kwai?
- After ten years of flicking fingers, only the original heart of millet and rice noodles remained unchanged
- Dong'e donkey hide gelatin sued Shanzhai merchants and won a compensation of 300000 yuan
- Vivo invests in Nanxin semiconductor, a supplier of power management chip solutions
- Huawei's public service KPIs are patented, and the KPIs corresponding to each application service can be obtained
- Baidu cheating traffic control patent is authorized to control cheating traffic globally
- It is reported that Lei Jun and Li Xueling plan to privatize huanju group
- US stocks rose more than 12% in the happy gathering era after news that the happy gathering group planned to be privatized
- Ministry of industry and information technology: the sales volume of new energy vehicles in China has ranked first in the world for six consecutive years
- Tesla Model y standard endurance version delivered to musk today: good quality control
- Tesla will hold its 2021 annual general meeting on October 7, significantly later than in previous years
- What Kwai LAN blue V is for authentication?
- Is Kwai certification cost a year?
- Docker tutorial on cloud computing core technology: docker swarm mode management adds nodes as management nodes
- Xiaopeng automobile delivered 17398 vehicles in Q2 and is expected to deliver more than 21500 vehicles in Q3